Archive for July, 2008

Art in the One World at CAL ARTS

Niloufar Talebi presents a talk on the dramaturgy of ICARUS/RISE at the “Arts in the One World – Motherhood and Revolution” International Theater conference at CAL ARTS, a co-presentation by the California Institute of the arts (Valencia) and the Interdisciplinary Genocide Studies Center (Kigali)
California Institute of the Arts, 24700 McBean Parkway, Valencia, California 91355
2:00 – 3:30 PM at the Faculty Center


Talk at Nassau Community College

Niloufar Talebi discusses translation, reads from BELONGING: New Poetry by Iranians Around the World (North Atlantic Books, August 2008), and screens clips from ‘Midnight Approaches’ and ‘ICARUS/RISE’.

Nassau Community College

Central Connecticut State University lecture

Niloufar Talebi talks about contemporary Iranian poetry and translation

3 Talks on translating Saffari, Karbassi and Naanaam

Poetry.LA posts Niloufar Talebi’s talks on translating Iranian poets Abbas Saffari, Ziba Karbassi and Naanaam, at the Orange County Poetry Festival on May 3, 2008, hosted by Tebot Bach.

On Saffari:

YouTube Preview Image

On Karbassi:

YouTube Preview Image

On Naanaam:

YouTube Preview Image